Από πού προήλθε η έκφραση "ζητά πρόβλημα"

Πίνακας περιεχομένων:

Από πού προήλθε η έκφραση "ζητά πρόβλημα"
Από πού προήλθε η έκφραση "ζητά πρόβλημα"

Βίντεο: Από πού προήλθε η έκφραση "ζητά πρόβλημα"

Βίντεο: Από πού προήλθε η έκφραση
Βίντεο: Safe and Sorry – Terrorism & Mass Surveillance 2024, Απρίλιος
Anonim

Τα καθημερινά αντικείμενα εξαφανίζονται από τη ζωή και μαζί τους οι ενέργειες που σχετίζονται με αυτά. Αλλά η ρωσική γλώσσα δεν σας επιτρέπει να ξεχάσετε εντελώς την αρχαιότητα, αφήνοντας τα ονόματα των εξαφανισμένων αντικειμένων σε καθιερωμένες εκφράσεις.

Αυτό λοιπόν είσαι - μια οργή
Αυτό λοιπόν είσαι - μια οργή

«Μην είσαι στη βιασύνη» - λένε σε ένα άτομο που ξεπερνά τα λογικά στην αναζήτηση της δικαιοσύνης. Συνήθως, αυτή η συμβουλή κρύβει μια προειδοποίηση για τη ματαιότητα των προσπαθειών, μια προειδοποίηση για επικείμενο κίνδυνο. Με άλλα λόγια, θα είναι χειρότερο. Λοιπόν, τι είναι αυτή η «έξαλλη συμπεριφορά», από την επαφή με την οποία θα είναι χειρότερη και όχι καλύτερη;

Τι λέγεται για την οργή σε διάφορα λεξικά

Στο λεξικό του Dahl, δίνεται η ακόλουθη έννοια αυτής της λέξης: έξαλλος, γέννηση, στεφάνη, μυτερός πόλος, ποντάρισμα; ένα κοφτερό ραβδί, ένα τρύπημα, ένα κέρατο, αλλά όχι πλέον σε κατακόρυφη ή όρθια θέση, αλλά σε κεκλιμένη ή επίπεδη θέση, για παράδειγμα, σούβλα.

Λεξικό Brockhaus και Efron: rampage - ένα ειδικό μακρύ ραβδί με το οποίο ο άροχος οδήγησε τα βόδια. Στο ένα άκρο, είχε μια μεταλλική άκρη, και στο άλλο, μια μικρή λεπίδα για την αφαίρεση του εδάφους από το μερίδιο. Αυτή η συσκευή ανάγκασε τα ζώα να συμμορφωθούν και ταυτόχρονα θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως όπλο. Δηλαδή, όπως πολλοί λαοί του κόσμου, τα γεωργικά εργαλεία της εργασίας, εάν είναι απαραίτητο, εκτελούσαν με επιτυχία τις λειτουργίες ενός στρατιωτικού όπλου.

Αλλά τότε μπορεί να προκύψει μια λογική ερώτηση; Και γιατί ακριβώς μια οργή; Γιατί όχι, ας πούμε, μια σχάρα; Είναι το pitchfork ένας ακόμη πιο δημοφιλής τύπος καθολικού όπλου (όπλο);

Οι Brockhaus και Efron αναφέρουν μια συμβουλή που δεν αναφέρεται αλλού. Στην πραγματικότητα, αυτή η συμβουλή εξηγεί γιατί δεν είναι απαραίτητο να ανεβείτε στην έξαλλη συμπεριφορά.

Το Rojon ως ένα αποτελεσματικό όπλο κυνηγιού

Το γεγονός ότι στις παλιές μέρες, απουσία πυροβόλων όπλων, πήγαν στην αρκούδα με δόρυ είναι γνωστό. Εκτός από το δόρυ, λήφθηκε επίσης η προαναφερθείσα έξαλλη συμπεριφορά. Όλο το μυστικό βρίσκεται στο σχεδιασμό της άκρης. Είναι ένα μπαγιονέτ ακονισμένο και στις δύο πλευρές και μια εγκάρσια ράβδο.

Κατά τη διαδικασία της μάχης, η αρκούδα σπρώχνει στην άκρη, και προσκολλάται στην εγκάρσια ράβδο με τα πόδια της, τραβώντας το, έτσι κυριολεκτικά να δένεται στη λεπίδα.

Φυσικά, σκληρός, αλλά η αρκούδα, είναι παράλογος, οπότε ανεβαίνει στην έξαλλη συμπεριφορά.

Κυνηγούσαν επίσης τον λύκο με το κέρατο, οργανώνοντας μια παγίδα για αυτό από τα στοιχήματα. Ως πολυλειτουργικό αντικείμενο, η οργή χρησιμοποιήθηκε για τη συγκέντρωση βοοειδών και το να συναντήσετε ένα ποντάρισμα δεν αποτέλεσε καλό σημείο για έναν θυμωμένο ταύρο.

Αλλά η χρήση μιας χήνας σε ένα κυνήγι αρκούδας φαίνεται να είναι πιο ενδεικτική για την αποσαφήνιση της προέλευσης της φράσης. Δηλαδή, όχι μόνο να αντιμετωπίζετε προβλήματα, αλλά να αντιμετωπίζετε εσκεμμένα υπάρχοντα προβλήματα και να βλάπτετε τον εαυτό σας με τις δικές σας ενέργειες.

Συνιστάται: