Η λέξη "nymphet" θέτει συχνά το ερώτημα πότε είναι κατάλληλη η χρήση της. Και το θέμα είναι ότι τα κλασικά λεξικά της ρωσικής γλώσσας δεν παρέχουν περιγραφή της σημασίας της. Ως εκ τούτου, συχνά διαφορετικοί άνθρωποι δίνουν τη λέξη "νυμφέτα" εντελώς διαφορετική έννοια, η οποία μπορεί, στην καλύτερη περίπτωση, να συμβάλει σε παρεξηγήσεις μεταξύ των συνομιλητών.
Η ουσία του προβλήματος
Για μερικούς, η λέξη "nymphet" ακούγεται σαν ένα παιχνιδιάρικο κομπλιμέντο και για μερικούς ακούγεται σαν προσβολή. Κάποιος αποκαλεί κάθε σεξουαλικά ελκυστικό κορίτσι νύμφη, και κάποιος καλεί ένα κορίτσι που έχει εισέλθει στο στάδιο της εφηβείας, αλλά δεν έχει ακόμη σχηματιστεί πλήρως από αυτή την άποψη. Άλλοι προτιμούν να το αποκαλούν τα νεαρά (συχνά ανήλικα) κορίτσια - «σαγηνευτικές».
Για να κατανοήσουμε το νόημα αυτής της λέξης, είναι απαραίτητο να στραφούμε στην κύρια πηγή - το μυθιστόρημα του διάσημου συγγραφέα Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ "Lolita", η αναγκαιότητα ή η περιττή απαγόρευση του οποίου βρίσκεται ακόμη υπό συζήτηση.
Το μυθιστόρημα του V. Nabokov "Lolita" γράφτηκε το 1955 στα Αγγλικά και εκδόθηκε από τον εκδοτικό οίκο του Παρισιού "Olympia Press".
Νύμφη Λολίτα
Χάρη σε αυτό το έργο του Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ, η λέξη "νυμφέτα" εμφανίστηκε στη ρωσική γλώσσα. Ο συγγραφέας χαρακτήρισε την ηρωίδα της ιστορίας του - ένα νεαρό κορίτσι 12 ετών Lolita - μια νύμφη. Από τη μία πλευρά, εξωτερικά, η εικόνα της ηρωίδας είναι κάπως θολή, φάντασμα (γκρίζα μάτια, ανοιχτά καστανά μαλλιά, ώμοι «μέλι»), ωστόσο, από την άλλη πλευρά, αυτό το κορίτσι έδειξε μια ιδιαίτερη ουσία που προσέλκυσε τους ενήλικες άντρες - « η ουσία δεν είναι ανθρώπινη, αλλά νύμφη (δηλ. δαιμονική) "(V. Nabokov).
Έτσι εμφανίστηκε η λέξη "nymphet", την οποία ο Nabokov άρχισε να χρησιμοποιεί σε σχέση με πολύ νεαρά κορίτσια, των οποίων η ηλικία κυμαίνεται από 9 έως 14 ετών, αλλά της οποίας η σεξουαλική ανάπτυξη έχει φτάσει στο στάδιο όταν το κορίτσι γίνεται όσο πιο ελκυστικό γίνεται ενήλικες άνδρες, και αυτό θεωρείται από μόνη της δεδομένο.
Το μυθιστόρημα "Lolita" απαγορεύτηκε για δημοσίευση στις ΗΠΑ για μεγάλο χρονικό διάστημα (μέχρι το 1958). Και τώρα αυτό το έργο απαγορεύεται σε πολλές χώρες.
Αξίζει να σημειωθεί ότι η λέξη "nymphet" έχει γίνει συνώνυμη με το όνομα "Lolita", το οποίο, με τη σειρά του, έχει γίνει οικιακό όνομα. Πολλοί εγκληματίες που έχουν διαπράξει παρόμοιες ενέργειες με τον ήρωα του μυθιστορήματος συχνά αποκαλούν τα θύματά τους «νύμφες» ή «lolita», υπονοώντας μια αντίθετη επιθυμία εκ μέρους του κοριτσιού και, συνεπώς, προσπαθώντας να μετατοπίσουν την ευθύνη για αυτό έγινε σε αυτήν.
Αυτό αντικατοπτρίζεται επίσης στο γεγονός ότι ορισμένοι αποκαλούν το έργο του Ναμπόκοφ «την εξομολόγηση παιδόφιλου», ενώ άλλοι αντισταθμίζουν το γεγονός ότι η ηρωίδα της «δαιμονικής φύσης» δεν είναι καθόλου αθώο θύμα. Τώρα στη λογοτεχνία και την καθημερινή ομιλία, η λέξη "νυμφέτα" χρησιμοποιείται συχνά σε σχέση με ελκυστικά έφηβες.
