Από πού προήλθε η έκφραση "μαλακίες"

Πίνακας περιεχομένων:

Από πού προήλθε η έκφραση "μαλακίες"
Από πού προήλθε η έκφραση "μαλακίες"

Βίντεο: Από πού προήλθε η έκφραση "μαλακίες"

Βίντεο: Από πού προήλθε η έκφραση
Βίντεο: 10 Λάθη Που Κάνεις Και Δεν Δημιουργείς Έλξη! | Men of Style 2024, Απρίλιος
Anonim

Η ανοησία είναι μια από τις σταθερές εκφράσεις στις οποίες η ρωσική γλώσσα είναι τόσο πλούσια. Αντικατοπτρίζουν την κουλτούρα του ρωσικού λαού και την πρωτοτυπία τους. Όλες αυτές οι εκφράσεις έχουν μια αρκετά ενδιαφέρουσα προέλευση.

Από πού προήλθε η έκφραση
Από πού προήλθε η έκφραση

Η σταθερή έκφραση (φρασεολογική ενότητα) "μαλακία" χρησιμοποιείται για την αρνητική αξιολόγηση διαφόρων φράσεων και ενεργειών. Υποδηλώνει την πεμπτουσία της ηλιθιότητας, την υψηλότερη εκδήλωσή της και είναι συνομιλητική στη φύση. Ωστόσο, αυτός ο κύκλος εργασιών μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην ομιλία από πολύ μορφωμένους ανθρώπους. Συχνά, ακόμη και ένας επιστήμονας μπορεί να πει με θυμό: "Ανόητη, όλα τα στοιχεία σου!"

Λάθος ιστορίες προέλευσης

Οι «μαλακίες» της φρασεολογίας χρησιμοποιούν συχνά στην ομιλία τους, αλλά λίγοι άνθρωποι σκέφτονται από πού προήλθε. Υπάρχουν πολλές διαφορετικές εκδόσεις σε αυτό το σκορ. Μερικά από αυτά είναι πολύ αστεία και ακόμη και γελοία.

Γιατί είναι μαλακίες; Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι αυτό οφείλεται σε ένα σκυλί που γαβγίζει (ή χάσμα) σε ένα άτομο χωρίς προφανή λόγο. Φυσικά, ένα άτομο δεν είναι σε θέση να ερμηνεύσει αυτούς τους ήχους, να τους κατανοήσει (απλά επειδή δεν υπάρχει νόημα εκεί). Έτσι, οι σύγχρονοι άνθρωποι ονόμαζαν ένα τέτοιο σκύλο πράξη ανοησία, ειδικά αν πολλά σκυλιά γαβγίζουν.

Ορισμένοι τζόκερ σε ορισμένες περιπτώσεις αρνούνται να χρησιμοποιήσουν αυτήν τη φρασεολογική ενότητα, ανάλογα με τον βαθμό ανοησίας. Καλούν τη μικρή ανοησία "μαλακία ποντικιού" και τη μεγάλη μαλακία "μαλακία ελέφαντα". Αυτές οι φράσεις δεν έχουν ριζωθεί στη ρωσική ομιλία, επομένως μόνο ένας πολύ μικρός αριθμός ατόμων τις χρησιμοποιεί.

Στην αραβική γλώσσα υπάρχει μια λέξη "sabaka", που σημαίνει "σύγχυση", "σύγχυση". Μερικοί γλωσσολόγοι πιστεύουν ότι η φρασιολογική ενότητα "μαλακίες" ήρθε σε εμάς ακριβώς από αυτήν τη γλώσσα.

Το σκυλί σημαίνει ισχυρό

Το λεξικό του Ozhegov λέει ότι "μαλακίες" σημαίνει "πλήρεις ανοησίες". Δεν μπορεί να υπάρχουν ελέφαντες εδώ! Ο ρωσικός λαός συνδέονταν πάντα με μια ισχυρή εκδήλωση κάτι με ένα σκυλί. Εδώ προήλθαν οι σταθερές εκφράσεις: "ζωή σκύλου", "κρύο σκύλου".

Οι γλωσσολόγοι επισημαίνουν ότι τα τεμάχια κρέατος, τα οποία οι άνθρωποι δεν ήθελαν να αγοράσουν στο παζάρι λόγω της αδιαθεσίας τους, από καιρό ονομάστηκαν ανοησίες ή ανοησίες. Αλλά τα σκυλιά τους άρεσαν. Μερικές φορές ολόκληρα κομμάτια κρέατος ονομάστηκαν μαλακίες, τα οποία, κατ 'αρχήν, είναι κατάλληλα για τον άνθρωπο, αλλά φαίνονται πολύ συνηθισμένα.

Παλαιότερα στη Ρωσία, άνθρωποι διαφορετικών θρησκειών, συγκεκριμένα, Μουσουλμάνοι, ονομάστηκαν σκύλοι. «Ανόητη» σήμαινε «εξωγήινο», «ακατανόητο», «ανεξήγητο». Μια άλλη κουλτούρα εκείνη την εποχή ήταν πραγματικά ακατανόητη για τους Ορθόδοξους ανθρώπους λόγω της έλλειψης συχνών αλληλεπιδράσεων με άλλους λαούς.

Συνιστάται: